术语表

术语	说明
题目 (Challenge)	一道 CTF 题，可包含附件、动态环境、检查器脚本等；与比赛分离管理。
比赛 (Game)	一场限时竞赛，引用若干题目，可有冻结时间、排名奖励、动态分值等。
提交 (Submission)	用户/队伍对某题提交的 flag 或答案。
检查器 (Checker)	判定提交是否正确的逻辑，CdsCTF 使用 Rune 脚本实现。
动态环境	为题目分配的容器环境，通过 Kubernetes 创建，可将动态 flag 经环境变量下发。
流量模式 (traffic)	cluster.traffic：expose 表示题目端口经 NodePort 暴露；proxy 表示经 WebSocketReflectorX 等代理访问。
OTLP	OpenTelemetry 的协议，用于向 Collector 发送指标、追踪与日志。